מילון מונחים כללי

ASSOCIATION OF GEMOLOGICAL LABOTATORIES JAPAN – ארגון גג המאגד בתוכו את המעבדות הגמולוגיות היפניות. הארגון מציב תנאי חברות קשים ומחמירים לחבריו בנושא דרוג צבע, ניקיון ועבודה. מטרתו לשמור על סטנדרטים אחידים בנושאי הדירוג בין המעבדות השונות. אבני המסטר לבדיקת הצבע ממוספרות, לאחר אישורן, והן באות להבטיח קביעת צבע זהה בין המעבדות השונות החברות בארגון. הארגון רשאי להפעיל סנקציות כגון קנסות או הרחקה במקרה של חריגה או עבירה על הכללים שנקבעו.

AMERICAN GEM SOCIETY- מעבדה גמולוגית בארה"ב אשר מנפיקה תעודות גמולוגיות ומדרגת את האבנים על פי סקלה מ- 0 – 10 בצבע, בניקיון וכן קובעת את דירוג הפרופורציות ליטוש 0 /ZERO CUT.

(CONFÉDÉRATION INTERNATIONALE DE LA BIJOUTERIE, JOAILLERIE ET ORFÈVRERIE)
THE WORLD JEWELLERY CONFEDERATION – קונפדרציה בינלאומית לתכשיטים, אבני חן, שעונים ומסחר בכלי כסף. גוף שהוקם ונועד ליצירת ושמירת סטנדרטים והקניית קוים מנחים למסחר הוגן. מאגד בתוכו 36 מדינות.

GEMOLOGICAL INSTITUTE OF AMERICA – המכון הגמולוגי האמריקאי. ארגון שהוקם ללא כוונת רווח (מלכ"ר). מוסד חינוכי הנשלט על ידי תכשיטנים ומתופעל לטובת התעשייה והציבור. בנוסף למחלקת ההדרכה ולכיתות הלימוד מנפיק המכון גם תעודות גמולוגיות ליהלומים ואבני חן. נחשב לאחד המוסדות היוקרתיים, הייחודיים והאמינים בקרב אנשי תעשיית היהלומים, אבני החן והתכשיטים.

מעבדה גמולוגית אירופאית, נמצאת באנטוורפן שבבלגיה ושייכת למועצת היהלומים הבלגית.

GEMOLOGICAL CENTERS מרכזים גמולוגיים – מעבדה גמולוגית בינלאומית, מרכז מחקר מדעי ומכללה למקצועות הקשורים לענף היהלומים, התכשיטים ואבני החן. ל- GCI רישיון ייחודי יפני ורוסי וכן מרכזים ברחבי העולם. מצוידת במיטב הטכנולוגיות העולמיות לתיעוד יהלומים, לבדיקה ולזיהוי של טיפולים ו- H.P.H.T. המעבדה היחידה בישראל המתמחה בבדיקת צבעי פנסי ולה ספקטרופוטומטר ו- FTIR.

INTERNATIONAL DIAMOND COUNCIL – מועצת היהלומים הבינלאומית, נוסדה על ידי ענף היהלומים בכדי לכונן כללים אחידים למיון וסיווג יהלומים, על מנת למנוע הבדלי מינוח ודירוג בארגונים השונים המסונפים לארגון בורסות היהלומים. כיום נערכים דיונים על מנת לאחד את כל הארגונים העיקריים המעורבים בתקני המיון והמינוח (הארגונים העיקריים המעורבים באיחוד התקנים הינם: הפדרציה הבין לאומית לתכשיטנות וצורפות, CIBJO, הוועדה הסקנדינבית SCANDAN, מועצת היהלומים הבינלאומית IDC וכן GIA המכון הגמולוגי האמריקאי).

WORLD FEDERATION OF DIAMOND BOURSE – פדרציות בורסות היהלומים העולמיות.

HIGH PRESSURE HIGH TEMPRATURE – תהליך לשינוי צבע ביהלומים באמצעות שימוש בטמפרטורה ולחץ גבוהים. התהליך משמש כיום גם לגידול יהלומים סינטטיים.

המכללה המובילה בישראל להדרכה, תיעוד, סיווג, מיון והערכה של יהלומי גלם ומלוטש. נמצאת בבורסת היהלומים, בניין מכבי, קומת כניסה. טל': 03-7514782.

SHARP – היהלום הקבוע במוט ומשמש לייצור החרוץ לביקוע.

תת קבוצה בסיווג של יהלומי גלם. בקבוצה זו נכללים כל יהלומי הגלם שצורתם הגבישית קרובה לשלמות. לרוב יהלומים אלה הינם בליטוש עגול.

OCTAHEDRON – אחת מצורות הגביש בשיטה הקובית. אוקטה בלטינית = שמונה. מנסרה בעלת שמונה פאות – פירמידה של ארבע פאות מעל פירמידה של ארבע פאות.

SCAIFE – גלגל אופקי שעליו מלטשים יהלומים. לרוב עשוי מיציקת ברזל בעובי 20 מ"מ לערך או מסגסוגות אחרות המרוחות באבקת יהלומים והמשמשות לליטוש היהלום. מהירות הסיבוב המקובלת היא 3000 – 2500 סל"ד. קיימים סוגים שונים של אופנים (ישראלי/אמריקאי/בלגי/אוניברסאלי).

ULTRA VIOLET LIGHT – קרינה אלקטרומגנטית בעלת אורכי גל שמתחת ליכולת הראיה של העין האנושית (VISIBLE LIGHT), באורכי גל הנמוכים מ – 4000 ננומטר ועד לאורכי הגל של קרן רנטגן. אור אולטרה סגול LW באורך גל של 3660 משמש לבדיקת הזריחה ביהלומים.

ALLUVIAL – יהלומי סחף. אבנים שנסחפו על ידי המים ממקום התפרצותם. לרוב באיכויות טובות יותר.

שטח בצורת קונוס המכיל אדמת לבה כחולה המכילה יהלומים (ר' קימברלייט).

FIRE – משחק אור באבן הנגרם כתוצאה משבירת האור הלבן לצבעים המרכיבים אותו.

BAGUETTE – אחת מצורות ליטושי הפנטזי, בעלת מבנה מרובע מוארך ובליטוש מדורג.

BORT – יהלום טבעי באיכות תעשייתית, לרוב מרוסק וממוין לשימוש כחומר שוחק או כאבקת יהלומים.

OPEN PIT, מכרה פתוח, מקום ממנו מפיקים יהלומי גלם ללא כרייה תת קרקעית.

CLEAVING – תהליך חלוקת גביש היהלום לשניים לאורך אחד מארבעת מישורי הביקוע שלו (במקביל לפני האוקטהידרון). את הביקוע מבצעים על ידי יצירת מגרעת או חריץ לאורך פני היהלום, באמצעות לייזר או יהלום. אחרי כן מחדירים להב מבקע לתוך המגרעת ומקישים עליו באמצעות ה"פטיש". הלהב פועל כטריז לשם פיצול האבן לשניים.

LUSTER & BRILLIANCY – אור לבן החוזר לעין המתבונן מתוך האבן או מפני השטח.

משטחי הליטוש האחרונים ביהלום המקנים לו את הברק.

BRIEFCA – מעטפה מנייר המשמשת להחזקת יהלומים.

GGG – GADOLINIUM GALLIUM GARNET – אחד מחיקויי היהלום המיוצר במעבדה. חסר ברק ואש, כבד מהיהלום ורך ממנו.

GAUGE – מדיד/כלי מדידה המשמש לבדיקת קוטרה ועומקה של האבן. בתעשייה משתמשים בסוגי מדידים שונים גלם/מלוטש על פי הצורך. צורות המדידה מגוונות: פרפר, זווית, כוכב, מגנטי. חלק מהמדידים משמשים למדידת זוויות הפאות.

ROUGH – יהלום כפי שהוא מופיע בצורתו הגולמית בטבע, ללא התערבות האדם.

GLETZ – סדק ביקוע ביהלום. המילה נלקחה מהשפה ההולנדית ופירושה – נוצה. חלק מהסדקים אכן נראים כמו נוצה.

GRAINER – יחידת משקל המשמשת בבדיקת יהלומי גלם. 1 גריינר שווה 25 נקודות.

CEMENT – משמש להחזקת האבן בעת הביקוע, הניסור והחיתוך. הדבקים המסורתיים הם בעלי תכונות התרככות והתקשות מהירות. תכולת הדבק עשויה להשתנות אך מכילה לרוב תערובת של שרפים, חול ו/או זכוכית כתושה

DE BEERS – השם מתייחס לחברת היהלומים שמרכזה בלונדון המנווטת את הענף לאורך השנים. האחים לבית דה-בירס קנו חווה חקלאית בדרום אפריקה בה נמצאו יהלומים. ברבות השנים השתלטה החברה על עוד ועוד מכרות ויצרה גוף כמעט מונופוליסטי. באמצעות שליטתה על שוק גלם היהלומים העולמי, ניווטה החברה את ענף היהלומים העולמי, וגרמה ליצירת יציבות ענפית ומניעת משברים. סינדיקט היהלומים דה-בירס אחראי כיום על כמחצית מאספקת גלם היהלומים בעולם.

DOP – קנה. מתקן להחזקת היהלום במהלך הניסור, החיתוך או הליטוש. יכול להיראות כגביע מתכת (בקצה מוט) ובו מודבקת האבן לצורך ניסור וחיתוך, או שצורתו עשויה להיראות כתפס עם ווים. הדופ הנפוץ מכיל עוקץ המהדק בווים את האבן אל החגורה.

BOILING – פעולת ניקוי – טיפול ביהלום בעזרת חומצה חמה (לרוב גופרתית) כדי לסלק לכלוכים (לרוב מהליטוש).

DEEP BOILING – פעולת ניקוי חליפית להרתחה המבוצעת באמצעות לחץ וטמפרטורה גבוהים במשך מספר שעות. מסוגלת לסלק ולהלבין משקעים מפני היהלום או מתוך סדקים פתוחים.

ZAGERS – יהלומי גלם שעל פי צורתם מיועדים לניסור.

BEARDING – סדקים זעירים העלולים להיווצר בחגורה במהלך החיתוך. נגרמים כתוצאה מלחץ ידני מוגזם בשעת החיתוך הידני או מלחץ מופרז של מכונות אוטומטיות או אוטומטיות למחצה. הסדקים נראים כזקן לבן דק.

GIRDLE – ההיקף החיצוני של האבן המלוטשת. החלק המפריד בין הכתר לבין הפוויליון.

KERF – החריץ הנחרץ ביהלום לפני ביקועו. החריץ ממוקם במקביל למישור הביקוע.

BRUTING – מכונה גם GIRDLING או ROUNDING UP. המדובר ביצירת פרופיל של חגורה בסיסית בליטוש בריליאנט עגול או בצורה הנגזרת ממנו (כמו מרקיזה, לב, אובל). את החיתוך מבצעים לפני הליטוש.

עיגול הרונדיסט תוך השארת פתחים.

ליטוש קטן ביהלום הגלם המאפשר למתכנן האבן (המנקד) להציץ לתוכה ולקבל מושג על התכלילים ומיקומם.

TOLKOVSKY MARCEL- מתמטיקאי (בן למשפחת יהלומנים) שחישב בשנת 1921 את זוויות הליטוש האופטימאליות של היהלום העגול על מנת לקבל מקסימום ברק ואש מן האבן המלוטשת. זוויות אלה נחשבות גם כיום כפרופורציות האידיאליות אם כי יש ניסיון להגדיל את הלוח ולהקטין את גובה הכתר על מנת לקבל ניצול גבוה יותר של הגלם.

TOP SILVER CAPE – תחום צבע ביהלומים על פי שיטת הדירוג האנגלית, מקביל לדירוג צבע של J על פי השיטה האמריקאית.

TOP LIGHT BROWN – יהלומים בעלי גוון קל של חום. מקביל לדרגות H I על פי השיטה האמריקאית.

PEAR – אחת מצורות ליטושי הפנטזי הנראית כטיפה/אגס.

TAPPERED BAGUETTE – אחת מצורות ליטושי הפנטזי בעלת מבנה טרפזי וסידור פסטות מדורג

TRIGONS – בליטות על פני גלם היהלום הגבישי. חודי הטריגון מופנים תמיד אל עבר שולי הפנים האוקטהידרליות.

YAG YITTRIUM ALLUMINUM GARNET – אחד מחיקויי היהלום המיוצר בתנאי מעבדה. חסר ברק ואש וכבד מהיהלום.

יהלום המיוצר בתנאי מעבדה המחקים את תנאי היווצרות היהלום בטבע, תוך שימוש בלחץ וטמפרטורה גבוהים (HPHT) או מתוך פלזמה בלחץ נמוך (CVD).

TWIN DIAMOND – יהלום המכיל שני גבישים או יותר השונים בכיווניהם. התופעה יכולה ללבוש צורות שונות. הצורה הידועה ביותר היא המקל או יהלומים תאומי מגע, שבה שני החצאים צמחו כך שאחד מהם הסתובב ב – 180 מעלות ביחס לשני. צורה אחרת היא של יהלומים תאומים החודרים זה לזה, שבה שני גבישים או יותר צמחו בשכנות וחדרו זה לתוך זה תוך התלפפות מרובה ויצירת צורות כגון צלבים, כוכבים או משולשים.

STARS, משטחי ליטוש בחלק העליון של היהלום. הלוח, המחציות והכוכבים יוצרים את מראה הכתר.

CROWN – חלקו העליון של היהלום, מהחגורה כלפי מעלה.

HEART – אחת מצורות ליטושי הפנטזי. בעבר נעשה ה"חריץ" שבלב בעזרת שימוש בקרן לייזר. כיום נעשה החרוץ בעזרת מסורים אנכיים.

HEARTS&ARROWS – תופעה אופטית הנצפית באבן בעלת פרופורציות אידיאליות ובעלת סימטריה מושלמת.

COMMERCIAL WHITE – מושג המשמש לתיאור דרגות צבע על ידי הסוחרים. מקביל לדרגות I J על פי המכון האמריקאי – GIA. מתייחס לאבנים בעלות צבע לבן המעורב מעט בגוון צהבהב.

TOP WHITE – מושג המשמש לתיאור דרגות צבע על ידי הסוחרים. מקביל לדרגות D E F על פי המכון האמריקאי – GIA.

חלקו המרכזי של הכתר.

תופעה אופטית הנצפית ביהלום: השתקפות הלוח באזור העוקץ. מאפשרת הערכת עומקו של הפוויליון באחוזים.

LOUPE – זכוכית מגדלת המשמשת לבדיקת יהלומים. ההגדלות המקובלות הנן: X10 לרוב לבדיקת ניקיון, X7 לבדיקת ליטוש, X6 למיון. רצוי כי הלופה תהיה מסוג המתקן עיוותי צבע ועיוות כדורי.

LIGHT BROWN – יהלומים בעלי גוון חום, מקביל לדרגות J K על פי המכון הגמולוגי האמריקאי – GIA.

CUT FANCY- מונח המשמש לתיאור יהלומים המלוטשים בצורה שונה מהיהלום העגול (אמרלד, מרקיזה, טיפה, לב, אובל וכו').

LASER – קרן אור אנרגטית, הממורכזת בנקודה, יוצרת חום וגורמת לשריפת החומר. משתמשים בה בתעשייה לקידוח, ניסור, חיתוך פנטזי, חרוץ ולאחרונה – לניקוד.

MACLES – יהלומי גלם שגדלו בצורת "גבישי תאומים".

יחידת ליטוש במפעל יהלומים. היחידה כוללת את שולחן הליטוש, אופן הליטוש והמנוע המסובב את האופן.

MOISSANITE – אחד מחיקויי היהלום אשר הופיע בשוק בגרסה חסרת צבע בשנת 1998. ההרכב הכימי של המוסונאייט הוא סיליקון קרביד והוא יוצר עוד בשלהי המאה ה-19, זכה לכינוי קרבורונדום ושימש לצורכי ייצור מוצרי ליטוש. המוסונאייט כמעט חסר צבע והוא אבן בעלת שבירה כפולה DR וקלה מהיהלום בכ – 10%. למרות קשיותה הגבוהה (9.25) ניתן להבחין במפגשי פסטות מעוגלים כמעה. האבן מוליכה חום ועל כן חלק מהמכשירים לזיהוי יהלומים יצביעו עליה כעל יהלום.

SORTING – מונח כללי המקיף את יהלומי הגלם על פי צבע, איכות, צורה וגודל

FRACTURE TREATMENT – סוג טיפול המאפשר שיפור במראהו של יהלום בעל שברים פתוחים על ידי החדרת חומר זר (סיליקון) לתוכם. הטיפול עמיד בתנאים יום יומיים אולם חימום לטמפרטורה גבוהה או הרתחה עמוקה יחזירו את המצב לקדמותו. חשיפת המילוי לקרני UV עלולה לגרום לשינוי בצבע המילוי. קיימת חובת דיווח בדבר הטיפול.

MAKEABLES – יהלומי גלם המלוטשים לרוב בלא שנוסרו או בוקעו תחילה.

GRAIN – מישור הסריג אינו אלא כיוון הביקוע של היהלום. הוא אף משמש לתיאור כיווני הניסור והליטוש. את היהלומים מבקעים במקביל לפני האוקטהדרון. ניסור שוחק מתבצע בעיקר לרוחב הסריג, במקביל למישור הקובי. משתמשים במונח זה גם כדי לתאר כיווני ליטוש אופטימאליים.

MELEE – מילה בעלת שתי משמעויות: סיווג צורה של יהלומי גלם על פי הסינדיקט, כאשר הוא מורכב מחצאי קרט לניסור. כמו כן המילה מתייחסת למגוון של יהלומים מלוטשים קטנים מגדלים שונים ו\או איכויות שונות (לרוב במשקל קטן מ-0.25 קרט).

SAWABLES – יהלומי גלם בעלי צורה גושית (כמו גבישים שלמים דמויי אבן או צורות אחרות) המנוסרים לפני ליטושם.

מפעל לניסור יהלומים. למרות היותה חלק ממפעל הליטוש נמצאת המנסרה באולם נפרד ומכילה שורות של מכונות ניסור.

MARKER – מתכנן את שלבי עיבוד הגלם וצורתו הסופית תוך התחשבות בצורת הגלם ומיקום הפגמים, על מנת לקבל ניצול מקסימאלי של החומר.

MACLE – מילה נרדפת למייקבלס. סוג של יהלומי גלם.

MARGINAL – קבוצת מיון של גלם סינדיקטי המתארת אבנים גבוליות בין יהלומי נוי ליהלומים לתעשייה

MARQUISE – אחת מצורות ליטוש בפנטזי. מאופיינת בשני קצוות מחודדים.

NAAT – עיוות או קטיעה של סריג הגביש ביהלום, דבר היוצר לא פעם בעיות ביקוע, ניסור וליטוש. לפעמים זהו תכליל גביש או TWINNING PLANE במאקל.

ביהלום הגלם: מישור קשה לליטוש (בספרות המקצועית מישור 111), הנמצא בין מישור 110 למישור 100.
ביהלום המלוטש: קטע קטן טבעי, שלא לוטש ביהלום והמהווה הוכחה שהלוטש לא הוריד יותר מדי חומר. נמצא בדרך כלל על הרונדיסט (החגורה) או בסמוך לו.

SAWING – פעולה המשמשת לחלוקת יהלום גלם לשניים, שלא במישור הביקוע. הפעולה יכולה להיות ניסור בשחיקה בעזרת להב דק מצופה באבקת יהלומים או ניסור בלייזר המשמש בעיקר באבנים בעייתיות (אבנים עם נאטים/אבנים עם מתח).

תכנון אופן עיבוד היהלום הגולמי.

SCINTILATION – אור לבן החוזר לעין המתבונן כתוצאה מתזוזת מקור האור או תזוזת האבן.

POINT – יחידת משקל השווה למאית הקרט.

אזורים ביהלום, שבהם המבנה הגבישי התעוות, כתוצאה משינויים בתנאי הגידול של היהלום, דבר שגרם להצטברות אנרגיה ובזמן עיבוד היהלום, אנרגיה זו משתחררת והיא עלולה לגרום להופעת גלצים ואף להתפרקות האבן כולה.

סיום ליטוש כל פאות ה"למטה" עד למפגש מדויק, היוצר את העוקץ.

DIAMOND TYPE – את גבישי היהלום מחלקים לשלושה סוגים הנבדלים על פי רמת התכלילים שבהם וכן בהתחשבות עם סידורם המולקולרי בגביש היהלום. הדבר יוצר שוני בתכונותיהם הפיסיקליות. אלה הסוגים:

יהלום סוג I –
יהלום המכיל חנקן כתכליל העיקרי. אלה נחלקים לשתי תת קבוצות: Ia המכילים ריכוזים של אטומי חנקן בקבוצות, וסוג Ib שבו מפוזרים אטומי החנקן ברחבי הסריג תחת אטומי הפחמן, דבר הגורם ליהלום לספוג אור בקצה האולטרה סגול של הספקטרום ויוצר את הצבע הצהוב של יהלומי הקייפ.

יהלום סוג II –
סוג יהלומים שאינם מכילים תכלילי חנקן. הם נחלקים לסוג IIa שאינו מכיל כל תכליל אחר, וסוגIIb המכיל בורון. אטומי הבורון בסוג IIb באים תחת אטומי הפחמן בסריג הגביש וגורמים לאבן להפוך מוליכה למחצה של חשמל. יהלומים מסוג IIb הם לרוב בעלי גוון כחול.
יהלום סוג III –
יהלומים המצויים במטאוריטים ולהם מבנה גבישי משושה ולאו דווקא קובייתי.

מונח שבא לבטא קנייה לא מוצלחת.

מחשב בעל בקרה ספרתית, משמש לליטושים עדינים ומדויקים או לכרסום מתכות.

SIGHT – הקצאת גלם היהלומים על ידי הסינדיקט. ההקצאה ניתנת לאנשים נבחרים מתוך התעשייה. קיימים סייטים ליצרנים וכן סייטים למתווכים/ברוקרים. כל יצרן מקבל הקצאה בהתאם לסוג הסחורות בהם הוא מתמחה/מתעסק. בשנה יש 10 סייטים בלבד: סייט כל חמישה שבועות.

SILVER CAPE – תחום צבע ביהלומים על פי שיטת הדרוג האנגלית. מקביל לדרוג צבע של K L על פי המכון האמריקאי.

SINGLE CUT/EIGHT CUT – שלב בליטוש האבן המכיל לוח ועוד שמונה משטחים בכתר ושמונה משטחים בפוויליון.

מכשיר בצורת קנה, שבקצהו קונוס הפוך, המשמש לאחיזת היהלום בעת הניסור או הליטוש.

סיבובים לדקה , מהירות הסיבוב של האופן הלוטש את היהלום .

ROUNDS – הצורה הבסיסית המוכרת ביותר של יהלומים. מאפשרת החזרת קרני אור מקסימאלית אל עין המסתכל.

CULET – המשטחון הקטן המלוטש במקביל ללוח בנקודת המפגש של הפוויליונים. מטרתו לצמצם את הנזק לחוד הפגיע.

FISH-EYE – תופעה הנצפית באבנים בעלות פוויליון שטוח. גורמת להשתקפות החגורה בתוך לוח האבן. נראית בעין מכיוון הכתר.

PEGASUS – חברת בת של לזר קפלן LKI המתמחה בתהליך הגורם להלבנת יהלומים חומים והופך אותם לחסרי צבע. התהליך מבוצע תוך שימוש בחום ולחץ גבוהים. התהליך מבוצע בידי מדענים של חברת ג'נרל אלקטריק (GE). בהתאם להחלטות פדרציות בורסות היהלומים חייבת החברה לסמן את היהלומים אשר עברו את התהליך בחריטת לייזר GE POL. כיום נעשה התהליך גם על ידי חברות מסחריות נוספות.

PAVILION – חלקו התחתון של היהלום, מהחגורה ומטה.

FULL CUT – ליטוש מלא, הגדרת ליטוש בה מצויות כל הפסטות, בכתר ובפוויליון, בניגוד לליטוש חלקי – SINGLE CUT.

POLARISCOPE – מכשיר אופטי המורכב משני מסננים מקוטבים המאפשרים לבחון את היהלום מתחת לאור מקוטב. הוא מיועד לקבוע את מידת המתח הפנימי ביהלום ואת מיקומו (אם הוא קיים).

THE FOUR C`S – ארבעת הקריטריונים הקובעים את ערכו של היהלום: ניקיון, צבע, עבודה, משקל.

PIPE – ארובת ההתפרצות הוולקנית דרכה הגיעה אדמת הקימברלייט הנושאת את גבישי היהלומים

PIQUE – תכלילים קטנים בהירים או כהים המצויים ביהלום. מונח זה משמש במיון הצלילות של יהלומים מלוטשים בדרגה המקבילה ל – I לפי המכון האמריקאי.

FLACH-NAT- גביש שטוח. צורה של יהלומי גלם הכוללת אבנים שטוחות.

שני משטחים שבמרכזם ציר, הלוחצים על דסקית ניסור בעזרת אום.

FACET – משטח מלוטש ביהלום.

PROPORTION – מידות האבן, מבוטאות באחוזים, יחסית לקוטר. פרופורציות נכונות גורמות להחזרת אור מלאה לכיוון הכתר, דבר המקנה ליהלום את משחקי האור האופייניים לו.

PRINCESS – אחת מצורות ליטושי הפנטזי. בעלת קווי מתאר מרובעים ואפיונים בריליאנטיים.

סוג טיפול הנעשה ביהלומים על מנת לגרום לשינוי צבעם. בעבר היו משתמשים באיזוטופים רדיואקטיביים על מנת לגרום לשינוי מבנה הסריג הנקלט על ידי העין כצבע שונה. כיום, בטכנולוגיות מתקדמות (כמו מאיץ אלקטרונים), ניתן לשנות ולשפר את צבעם של היהלומים ובמקרים מסוימים אף לגרום להם להיות חסרי צבע.

FANCY COLOR – יהלומים בעלי מגוון צבעים מיוחדים.

SHAPES – סיווג יהלומי גלם. בקבוצה זו נכללים כל היהלומים שצורתם לא סימטרית.

זרועות מתכת בעלות קפיץ חזק המצמידות את היהלום אל הסיר.

TANG – המלחציים או הצבת, הכלי שבו מוחזק הקנה האוחז ביהלום בעת ליטושו.

GROWTH LINES – קווים הנראים ביהלום ואשר שרדו בו בעקבות הפרעות בתהליך גדילתו והתגבשותו. יכולים להיות חיצוניים או פנימיים. יוצרים הפרעות במהלך עיבוד האבן.

מושג נרדף לקווי הצמיחה. גורם המצריך הרבה ניסיון וסבלנות בעת הצחצוח.

COLLECTION – סחורה איכותית מובחרת. מיון צבע איכותי בדרגות הצבע הגבוהות יותר. משמש בעיקר לתיאור צבע באבנים קטנות, בהן לא ניתנת הגדרת צבע לכל אבן ואבן, וכן כאשר האבנים נמצאות בחבילה.

LASER DRILLING – קידוח הנעשה ביהלום בעזרת קרן אור מרוכזת וממוקדת. הקרן שורפת ביהלום ללא התחשבות בכיווני הקשיות. הלייזר משמש בתהליך הביקוע, תהליך הניסור או על מנת להגיע אל פגמים הנמצאים בלב האבן. קידוח כזה משאיר באבן צינור קידוח המאפשר לנקות את הפיקה.

KM – תהליך חדש לטיפול ביהלומים באמצעות קרן הלייזר. בהליך זה לא נשאר "צינור" קידוח אלא גורמים לפיקה הקיים באבן להיפתח ולהגיע אל פני השטח ובכך לאפשר להלבינו בתהליך של הרתחה עמוקה.

CAPE – שם המשמש לתיאור צבע באבנים עם גוון צהוב ברור הנראה במבט מכיוון הכתר.

סוג אדמת סלע בגוון כחול עם פוטנציאל להכלת יהלומי גלם.

CAPES – אבני גלם בעלות צורה שאינה מצריכה ניסור. לרוב אבנים בעלות כווני ליטוש בעייתיים.

CAREE – אחת מצורות ליטושי הפנטזי, בעלת מבנה מרובע ואפיוני ליטוש מדורגים.

יחידת המשקל הנהוגה ביהלומים. קרט = חמישית הגרם (בכל קרט 100 נקודות). מקור המילה מיוונית. קרט = גרעין חרוב

חריץ הנעשה ביהלום גלם לצרכי ביקוע.

REGULARS – כינוי המשמש לסיווג גלם סינדיקטי. בדרך כלל 3 – 6 גריינרס, לבן מסחרי ובניקיון פיקה קל עד פיקה.

RHODIUM – יסוד מתכתי בגוון אפור לבנבן המשמש לציפוי תכשיטי זהב.

RAPAPORT DIAMOND REPORT – מחירון היהלומים המלוטשים המונפק על ידי חברתו של מרטין רפפורט – מתווך יהלומים מארצות הברית. המחירון מייצג את המדד המומלץ למיונים השונים ואולם בפועל נקבעים המחירים על ידי כוחות השוק – היצע וביקוש.

TABLE – המשטח המתומן (בעל שמונה צלעות) המלוטש בכתר.

המכה של הבוקע על סכין הביקוע לצורך חלוקת האבן. מקור המילה בשפה ההולנדית ופירושה מכה – SLAG.

FLATS – סיווג של יהלומי גלם. אבנים שטוחות במיוחד, שאין להן הגובה הנדרש לליטוש אבן עגולה. משמשות לליטוש בגטים, משולשים וכדומה.

פגם פנימי ביהלום.